التمييز بين شركات الأثاث للمنافسين المتصلين
كان اسمه "Stickley" هو واحد معروف في دوائر الأثاث العتيقة - الصورة الرمزية من تصميم الفنون والحرف اليدوية. ولكن هناك في الواقع مجموعتين رئيسيتين من صانعي الأثاث في Stickley: Gustav Stickley من جهة ، L. & JG Stickley من جهة أخرى. كان الأقارب والمنافسون مرتبكين في كثير من الأحيان ، حتى في حياتهم الخاصة.
غوستاف Stickley: الحرفي الأصلي
كان أشهر عضو في العشيرة ، غوستاف Stickley (1858؟ -1942) هو صانع الأثاث ، المهندس المعماري والناشر.
من خلال تصميماته ومجلاته ، "الحرفي" ، أصبح المؤيد الرئيسي لحركة الفنون والحرف الأمريكية. مقرها في إيستوود ، نيويورك ، صنعت شركته الأثاث ، والأعمال المعدنية والمنسوجات من عام 1900 إلى عام 1916. وأطلق عليه لقب "الحرفي" ، على الرغم من أنه غالباً ما يشار إليه باسم " المهمة " أو "مهمة البلوط".
L. & JG Stickley: The Upstarts
تشير الأحرف الأولى إلى اثنين من إخوة جوستاف الأصغر: ليوبولد (1869-1957) وجون جورج (1871-1921). بعد العمل مع غوستاف لبعض الوقت ، انضم الزوجان لبدء مصنع خاص بهما في فايتيفيل ، نيويورك في عام 1902. رفضا بهدوء تحديد أسلوب تصميمهما ، واصفا قطعهما بأنها "أثاث بسيط فقط على خطوط البعثة."
ومع ذلك كانوا يتابعون بوضوح خطوات الأخ الأكبر. في الواقع ، في كتالوج 1907 ، حذر غوستاف Stickley من أن "بعض من أكثر المقلدين تقسيما بلا ضمير يحملون نفس الاسم مثلي ، وهذه الحقيقة تستخدم للتشويش على المشترين" ، كما يسرد ديفيد سيترز في أثاث الفنون والحرف في اميركان. الحركة .
معا في نهاية المطاف
في النهاية ، كان ليوبولد وجون جورج قادرين على إعادة إنتاج قطع جوستاف صراحة. في عام 1916 ، فشلت ورش العمل الحرفيين ، وجوستاف تم شراؤها من قبل أخوته الأصغر سنا. عرفت الشركة الملتصقة لفترة وجيزة باسم شركة صناعات ستيكلي ذات الصلة ، ثم شركة التصنيع Stickley.
في عام 1974 ، حصلت شركة EJ Audi ، إحدى وكالاتها ، على هذه الشركة ، والتي ، تحت اسم Stickley ، Audi & Co. ، تستنسخ وتنتج تكيفات حديثة لجميع تصميمات Stickle.
نفس ، فقط مختلف
من ناحية الأسلوب والأيديولوجي ، تتشابه تصميمات غوستاف ستيكلي و L. & JG Stickley تمامًا: فهي تمثل تعويذة من العمل "الصادق" المتين ، ويتميز الأثاث بخطوط بسيطة مستقيمة ، ونجارة مكشوفة ، وزخارف تقتصر على الأجهزة اليدوية المطروقة. انها عادة ما تكون مصنوعة من البلوط. الاختلافات الرئيسية في التفاصيل ، ويمكن التعرف عليها بشكل رئيسي لعلماء Stickley. تفرز بعض أعمال L. & JG بشكل طفيف من منحنى غوستاف ذو الشكل الحاد المثالي. هي مفاتيح الأقفال الخاصة بهم ، لا تقريبها. استخدمت الكراسي القابلة للتعديل في Gustav أوتادًا متحركة ، في حين استخدم أخوانه قاطرات متقاطعة.
لكن أثاث الأخوة الأصغر عمرًا "اعتبر منذ فترة طويلة أهمية ثانوية" ، كما قال جوناثان فيربانكس وإليزابيث بيتس في الأثاث الأمريكي: 1620 إلى الوقت الحاضر . ويرجع ذلك جزئياً إلى أن غوستاف - إلى جانب هارفي إليس ، المهندس المعماري الذي عمل معه - يبدو أنه كان منشأ التصميم الحقيقي. غالبًا ما تبدو قطع L. & JG مشتقة ، وتظهر في كتالوجاتها بعد عام أو عامين من إنتاج جوستاف.
يشعر العديد من خبراء التحف أيضًا أن قطع غوستاف أكثر أناقةً وأكثر دقة في التناسب والتفصيل. في بعض الأحيان ، استخدمت L & JG أيضًا الأخشاب الثانوية الأقل جودة.
ومن المفارقات أن شركة L & JG كانت في كثير من الأحيان تتقاضى أسعارًا أعلى من أسعار شركة Gustav ، وذلك وفقًا لما ذكرته شركة Furniture of the American Arts & Crafts Movement . اليوم ، ومع ذلك ، فإن أعمال غوستاف Stickley جلبت أكثر بكثير من إخوانه - بسبب تفوقهم ، واسم "مصمم" خالقهم ، وندرتها النسبية. استمرت شركة جوستاف للأثاث 16 عاماً ، في حين استمر ليوبولد وجون جورج حتى السبعينيات (على الرغم من أنها أنتجت فقط أثاث الفنون والحرف اليدوية خلال 1923).
تحديد الهوية: انظر إلى التصنيفات
في الوقت الحاضر ، وبغض النظر عن الوثائق ، فإن الطريقة الأساسية لتحديد أي من Stickley قد خلقت مادة من الأثاث من خلال الملصقات والعلامات المميزة على القطع نفسها.
- ملصقات غوستاف : شركة غوستاف ستيكلي ؛ الحرف المتحدة و (الأكثر شيوعا) ورشات عمل الحرفيين ، ايستوود ، نيويورك. وتشمل الصور بوصلة النجار مع عبارة "Als ik Kan" ("إذا استطعت") ، وتوقيعه.
- L & JG's decals: The Onondaga Shops، L & JG Stickley، Fayetteville، NY؛ L. & JG Stickley، Handcraft؛ عمل L & JG Stickley. وتشمل الصور المسمار يد النجار.
ولكن انتظر هناك المزيد
أعمال غوستاف و L. & JG Stickley هي الأعمال الأكثر احتمالا التي سيواجهها جامعي القطع الأثرية. ولكن يظهر اثنان آخران من ملصقات Stickley في بعض الأحيان ، مما يعكس شركات اثنين من الأخوة Stickley الآخرين: شركة Stickley & Brandt Chair ، التي يديرها Charles Stickley ، وشركة Stickley Brothers Furniture Company of Grand Rapids ، يديرها Albert Stickley.